Prevod od "divíte se" do Srpski


Kako koristiti "divíte se" u rečenicama:

Divíte se, když jde o krk?
Ako mu je glava na nišanu.
Divíte se, že vím, co to je?
Jesi li iznenaðena što znam šta je to?
Divíte se jestli jste se nestali nesmrtelnými, jako byste zachránili také svůj život.
Pomisliš da nisi postao besmrtan, kao da si spasao sopstveni život, takoðe.
To je nechutný! Divíte se, proč nikoho nemám?
Zapitate li se vi što sam ja još sam?
Divíte se, že je mezi námi propast, když mluví tím tónem?
Kako bi mogli da nemamo ponor meðu nama sa takvim tonom?
Divíte se, že vám dávám peníze?
Èudno je što sam ti dala novac?
Jasně, je to mrcha, ale divíte se jí?
Naravno, ona je kuja, ali možeš li je kriviti?
Divíte se, že tu občas někdo zešílel a bojoval s nenáviděnými zdmi které ho věznily?
Je li onda cudno da covjek katkad poludi i udara zidove koji su ga zatvorili?
Divíte se jak tahle osoba skončila na plážích Španělska.
Moraš se zapitati, kako je ovaj_BAR_ lik završio na španskim plažama.
Divíte se proč vám to všechno říkám?
Pitate se zašto li vam sve ovo prièam?
Divíte se, proč vám to teď vše říkám.
Sigurno se pitate zašto sve ovo govorim.
Divíte se, že jsem vám lhal?
Zar si iznenaðen što sam te lagao?
Divíte se, proč jsem si vás nevybral?
Pitaš se zašto nisam izabrao tebe.
Divíte se, proč jsem pořád tady, pod dohledem každého mého kroku, když přitom mohu opustit zemi.
Èudite se zašto još uvijek ostajem ovdje, pod nadzorom svakog mog pokreta, kada jednostavno mogu napustiti zemlju.
Divíte se, proč je tak přitažlivý?
Pitam se što ima da ona to želi?
Divíte se, že někdo už to nevydržel s emocemi?
Zar se treba èuditi što su nekoga ponele emocije?
Divíte se, že jste tady dole, Myrtle?
Je li neko čudo što te drže na oku, Myrtle?
Divíte se, že víte, kde jsme?
Jeste li iznenaðeni što znate gde smo?
Když se nad tím zamyslíte, divíte se jim?
Али ко може да их криви?
Divíte se, že se to zvrtlo, když obchodujete s mladistvejma?
Ušao si u posao s travom sa tinejdžerima a onda su oni krivi ako nešto poðe po zlu?
Divíte se někdy, proč tolik lidí nenávidí Washington?
Da li se ikad pitaš zašto toliko ljudi mrzi Vašington?
Divíte se, proč se Sárou nejste spolu?
Pitaš se zašto ti i Sarah niste zajedno?
Divíte se, jak jsem se dostal z těch zamčených pout.
Pitate se kako sam se oslobodio zakljuèanih lisica.
Divíte se, proč tu chceme toho vašeho negra?
Ti wonderin 'zašto bismo mogli koristiti taj crnac od tvoje?
Divíte se, proč vás nutím čistit plnou tašku zbraní místo skutečné práce.
Pitate se zašto vas teram da glancate pištolje umesto da radite ozbiljan posao.
Divíte se, jak to celé začalo?
Pitate se kako je poèelo sve?
Divíte se někdy, proč jsme obklopeni věcmi, které nám pomáhají dělat vše rychleji, rychleji a rychleji?
Da li se ikada pitate, zašto smo okruženi stvarima koje pomažu da uradimo sve brže, brže i brže?
0.49182105064392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?